-
1 my back's giving me gyp again
-
2 gyp
* * *1.(colloq) [dʒɪp] noun1) GB ( pain)2) US ( con) arnaque (colloq) f2.transitive verb US (p prés etc - pp-)to get gypped — se faire arnaquer (colloq)
-
3 gyp
gyp ○A n4 GB Univ domestique mf.B vtr ( p prés etc - pp-) to gyp sb out of sth arnaquer ○ qn de qch ; to get gypped se faire arnaquer ○. -
4 gyp
I [dʒɪp]II [dʒɪp] III [dʒɪp]my back is giving me gyp — mi fa male la schiena, ho la schiena a pezzi
* * *gyp /dʒɪp/n.2 (fam.) imbroglio; truffa● ( slang USA) gyp joint, bottega (o azienda) che frega i clienti □ (pop. ingl.) to give gyp, far male: My head is giving me gyp, mi fa male la testa.(to) gyp /dʒɪp/v. t.(fam.) imbrogliare; truffare.* * *I [dʒɪp]II [dʒɪp] III [dʒɪp]my back is giving me gyp — mi fa male la schiena, ho la schiena a pezzi
-
5 gyp
n. (studenten-)oppasser; iemand pijn doen--------v. iem. op zijn donder geven, iem. pijn doengyp1[ dzjip]1 bedrog ⇒ zwendel, oplichterij♦voorbeelden:my back's giving me gyp again • ik heb weer eens last van mijn rug————————gyp2〈werkwoord; gypped〉 -
6 gyp
tr[ʤɪp]————————tr[ʤɪp]1 estafar, timargyp n1) swindler: estafador m, -dora f2) fraud, swindle: estafa f, timo m famn.• gatazo s.m.• roncha s.f.v.• estafar v.
I dʒɪpnoun (colloq)1) c ( swindle) timo m (fam), afano m (RPl arg)2) u (pain, trouble) (BrE)my back's been giving me gyp — la espalda me ha estado fastidiando or jorobando (fam)
II
transitive verb - pp- (colloq) timar, transar (Méx fam)
I ** [dʒɪp] (US)1. N1) (=swindle) estafa f, timo m2) (=swindler) estafador(a) m / f, timador(a) m / f2.VT estafar, timar
II
* [dʒɪp]N (Brit)- give sb gypit's giving me gyp — (=hurting) me duele una barbaridad
* * *
I [dʒɪp]noun (colloq)1) c ( swindle) timo m (fam), afano m (RPl arg)2) u (pain, trouble) (BrE)my back's been giving me gyp — la espalda me ha estado fastidiando or jorobando (fam)
II
transitive verb - pp- (colloq) timar, transar (Méx fam) -
7 jorobado
adj.hunchbacked, humpbacked, hump-backed, humped.f. & m.hunchback.past part.past participle of spanish verb: jorobar.* * *► adjetivo1 hunchbacked, humpbacked► nombre masculino,nombre femenino1 hunchback, humpback* * *jorobado, -a1. ADJ1) (=con chepa) hunchbacked2) * (=fastidiado)ando algo jorobado con la espalda — my back's giving me a bit of trouble, my back's playing up a bit *
3) * [tema, asunto, decisión] tricky2.SM / F (=con chepa) hunchback* * *I- da adjetivo1) ( giboso) hunchbacked2) (fam)a) (enfermo, delicado)está or anda jorobado del estómago — his stomach's been playing (him) up (colloq)
b) ( sin dinero) broke (colloq)c) < asunto> trickyII- da masculino, femenino hunchback* * *= humpbacked, hunchback.Ex. In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.Ex. Dwarfs and hunchbacks were always preferred candidates for the jester role, from the Aztecs, to India, to China.----* ballena jorobada = humpback whale.* * *I- da adjetivo1) ( giboso) hunchbacked2) (fam)a) (enfermo, delicado)está or anda jorobado del estómago — his stomach's been playing (him) up (colloq)
b) ( sin dinero) broke (colloq)c) < asunto> trickyII- da masculino, femenino hunchback* * *= humpbacked, hunchback.Ex: In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
Ex: Dwarfs and hunchbacks were always preferred candidates for the jester role, from the Aztecs, to India, to China.* ballena jorobada = humpback whale.* * *A (giboso) hunchbackedB ( fam)1está or anda jorobado del estómago últimamente his stomach's been playing (him) up o giving him some trouble recently ( colloq)tantos gastos lo tienen jorobado he's in a mess with all the money he's had to spend2 (delicado) ‹asunto› trickymasculine, femininehunchback, humpback ( AmE)* * *
Del verbo jorobar: ( conjugate jorobar)
jorobado es:
el participio
Multiple Entries:
jorobado
jorobar
jorobado◊ -da adjetivo
1 ( giboso) hunchbacked
2 (fam)a) (enfermo, delicado):◊ todavía anda algo jorobada she's still a bit low (colloq);
está jorobado del estómago his stomach's been playing (him) up (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino
hunchback
jorobar ( conjugate jorobar) verbo transitivo (fam)
verbo intransitivo (fam) ( molestar) to annoy;◊ lo que más me joroba es … what really bugs o gets me is … (colloq)
jorobarse verbo pronominal (fam)a) ( aguantarse):◊ y si no te gusta, te jorobas and if you don't like it, that's tough (colloq)
‹ espalda› to do … in (colloq)
[ fiesta] to be ruined
jorobado,-a
I adjetivo hunchbacked
II sustantivo masculino y femenino hunchback
jorobar familiar verbo transitivo
1 (molestar, enfadar) to annoy, bother: me joroba que hagas eso, it really bugs me when you do that
¡no jorobes!, (incredulidad) pull the other one!
2 (arruinar, estropear) to ruin, wreck: la lluvia nos jorobó el paseo, the rain spoilt our stroll
' jorobado' also found in these entries:
Spanish:
jorobada
English:
hunchback
- hunch
* * *jorobado, -a♦ adj1. [con joroba] hunchbacked♦ nm,f[con joroba] hunchback* * *I adj1 hump-backed2 fig famin a bad way famII m, jorobada f humpback, hunchback* * *jorobado, -da adjgiboso: hunchbacked, humpbackedjorobado, -da ngiboso: hunchback, humpback* * *jorobado n hunchback
См. также в других словарях:
give somebody gyp — give sb ˈgyp idiom (BrE, informal) to cause sb a lot of pain • My back s been giving me gyp lately. Main entry: ↑gypidiom … Useful english dictionary
Pearl Harbor advance-knowledge debate — The Pearl Harbor advance knowledge debate is a dispute over what, if any, advance knowledge American officials had of Japan s December 7, 1941 attack on Pearl Harbor.Ever since the Japanese attack there has been debate as to how and why the… … Wikipedia
Donovan — For other uses, see Donovan (disambiguation). Donovan Donovan performing in Washington, D.C. in 2007 Background information Birth name Donovan P … Wikipedia
Roma people — Infobox Ethnic group group = Roma image caption = Khamoro Roma Festival Prague 2007 flag caption = Flag of the Roma people pop = 15 million or more region1 = flagcountry|IND pop1 = 5,794,000 ref1 = lower| [cite… … Wikipedia
Leave It to Beaver — Season one title screen Also known as Beaver Genre Sitcom Created by … Wikipedia
Hanoi Rocks — Infobox musical artist Name = Hanoi Rocks Img capt = In concert, September 2005 Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Helsinki, Finland Genre = Glam punk Hard rock Years active = 1979 1985 2002 present Label = Liquor… … Wikipedia
'Snub' Pollard — est un acteur australien né le 9 novembre 1889 à Melbourne (Australie), décédé le 19 janvier 1962 à Burbank (Californie). Biographie Filmographie 1915 : A Coat Tale 1915 : Charlot à la plage (By the Sea) : Ice Cream Clerk… … Wikipédia en Français
Snub Pollard — Harry Snub Pollard est un acteur australien né le 9 novembre 1889 à Melbourne (Australie), décédé le 19 janvier 1962 à Burbank (Californie). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 Années 10 … Wikipédia en Français
Oklahoma State Highway 115 — State Highway 115 Route information Maintained by ODOT Length: 57.2 mi (92.1 km) … Wikipedia
List of Animaniacs episodes — The following is an episode list for the Warner Bros. animated television series Animaniacs. The series premiered on Fox Kids on September 13, 1993[1], and then began airing on The WB as part of its Kids WB! afternoon programming block from 1995… … Wikipedia